OCTOBER FAVOURITES

Mešanica oktoberskih favoritev je tu.

The mix. of October's favorites is here.

1,2,3…. Pa začnimo ;)

1,2,3 .... Let's start ;)

 MANIKURA / MANICURE

Moji nohti na roki, že kar nekaj časa niso v najboljšem stanju, do sedaj sem uporabljala utrjevalec KISS za lomljive in mehke nohte, ki se na mojih nohtih ni najboljše izkazal, z njim sem vztrajala kar nekaj mesecev. Vmes pa sem iskala kaj drugega in naletela sem na kar nekaj pozitivnih ocen o  Essenece ULTRA STRONG laku v srebrni embalaži, ki me je glede na ceno, pozitivno presenetil. Sedaj ga uporabljam približno en mesec, nanašam si ga 2 krat na teden in moram priznati, da se moji nohti ne plastijo več, tako kot so se. Seveda, nohti še vedno niso v takem stanju kot si želim, ampak glede na predhodno stanje so super. Ker pa imama rada na mojih kratkih nohtih predvsem pastelne barve, sem se popolnoma navdušila nad L'orealovim Color Riche laki, kateri so zelo prekrivni in obstojni {rekord 5 dni… kljub pomivanju in čiščenju, se lak ni okrušil :)}. Jaz sem si izbrala dva pastelna odtenka, in sicer Nude Demoiselle 114 in Dimanche Apres-Midi 220. Da pa moja manikura izgleda kolikor toliko solidno, uporabljam za obnohtno kožico Alverde olje z vonjem breskve, ki kožico lepo navlaži in nahrani.

My nails on my hand are not in the best condition, so far I have used the KISS hardener which did not help me, I insisted with him several months. In the meantime, while I was looking for something else and I found quite a few positive reviews on Essenece ULTRA STRONG polish in silver packaging, which I was comparison with the price positively surprised. Now I use it for a month, I apply him twice a week and I have to admit that my nails are more strong, as were. Of course, nails still do not look like you want, but compared to the previous situation are great. On my short nails I love pastel colors. I completely fell in love with the L'Oréal Color Riche nail polish, which are very durable and overlay {record 5 days ... despite dishwashing and cleaning, the color is still there, with no peeling :)}. I chose two pastel shades, namely Nude Demoiselle 114 and Dimanche Apres-Midi 220. Because I want that my nails look more or less ok, use the cuticles Alverde oil with the scent of peaches, which moisturizes the skin nice and feeds.

Cena/Price:

ESSENCE Ultra Strog nail Hardener: cca 3 eur, approx. 3eur

L'OREAL Color Riche nail polish : cca 6 eur, approx. 6 eur

ALVERDE oil: cca 3 eur, approx. 3 eur

PODLAGA / PRIMER

Dolgo obstojna Catrice podlaga prime and fine beautyfing, ki jo uporabljam vsak dan. Uporabljam jo samostojno ali pa kot podlago pred nanosom pudra. Podlaga je svetlo roza barve z svetlobnimi bisernimi delci in vitaminom E. Po nanosu ima moja koža enakomeren ten, poleg tega pa je še sijoča in svilnata.

Long-lasting  Catrice Prime and Beautifying the Primer I use every day. I use it individually or as a base before I apply my foundation. Basisis in  light pink color with light pearl particles and vitamin E. After application my skin is shiny and silky.

Cena/Price:

CATRICE Prime and Fine Beautifying Primer: 

cca 5 eur, approx. 5 eur

KNJIGA / BOOK

V oktoberskih favoritih pa je pristala še ena luštna knjiga, ob kateri sem se pošteno nasmejala. In sicer, gre za knjigo cinične avtorice Nore Ephron  z naslovom Moj vrat mi gre na živce in druge misli ob tem kako je biti ženska. Avtorica knjige je bila zanana kot scenaristka in režiserka, ki je ustvarila filmske klasike, kot so Ko je Harry srečal Sally, Romanca v Seattlu, Čaka te pošta in Julie& Julia.

This month I read one very cute book. The book was written by cynical author Nora Ephron. The title of the book is I Feel Bad About My Neck: And Other Thoughts on Being a Woman. Author of the book was also known as a screenwriter and director who created the film classics such as When Harry Met Sally, Sleepless in Seattle, You've Got Mail and Julie& Julia.

Cena/Price: 19 eur, Založba: Vale Novak

xoxo,

Mija

Follow my blog with Bloglovin