L'OREAL PURE CLAY MASKS

Si že sprobala kakšno od treh novih L'oreal-ovih mask za učinek sijoče polti?

Jaz sem, in …

Have you tried any of the three new L'oreal Pure Clay Mask?

I am, and ...

Vse vemo, da je naša koža obraza redno izpostavljena raznim zunanjim agresivnim dejavnikom. Zato jo je potrebno redno čistit in tu pa tam, je priporočljivo uporabiti tudi kakšno čistilno masko. Idealna naravna sopotnica do čiste in sijoče kože pa je glina, ki se že od nekdaj uporablja za učinkovito nego in obnovo kože.

We all know that our facial skin is regularly exposed to various external factors. Therefore, it must be cleaned regularly and occasionally is also recommended to use some cleansing mask. For clean and glowy skin is ideal natural clay that has always been used to effectively care and skin renewal.

V liniji najdete 3 maske: črno, zeleno ter rdečo.

Njihova glavna sestavina je močna vez 3 naravnih glin:

In line you will found 3 masks: black, green and red.

A powerful blend of 3 pure clays:

RASUL – Glina znana po tem, da pomaga pri čiščenju polti,

KAOLIN – Glina znana po lastnostih vpijanja nečistoč in čezmernega sebuma,

MONTMORILONIT – Glina znana po svojem delovanju proti nepravilnostim.

KOALIN-  highly effective natural clay, known to absorb impurities and excess sebum,

MONTMORILLONITE-  Rich in minerals, a clay recognised for helping to eliminate imperfections,

GHASSOUL- A pure clay highly concentrated in minerals renowned to help clarify complexion.Instant and lasting, visible results.

Jaz sem se zaenkrat odločila za nakup črne in zelene maske, ker mi trenutno najbolj ustrezata.

I currently use a black and green mask.

Črna maska GLOW MASK, vsebuje tri gline in rastlinsko oglje, ki skrbi, da je koža lepa in sijoča, nanesem pa jo skoraj po celotnem obrazu, izpustim samo predel okoli brade, saj se mi tam zadnje čase pojavljajo mozoljčki. Že po prvi uporabi je bila koža obraza vidno bolj čista in sijoča. Masko naneseš v tankem sloju na očiščen obraz za 10 minut, v kolikor imaš bolj občutljivo kožo zadostuje tudi samo 5 minut. Pri izpiranju pa moraš bit kar vztrajna, saj zaradi črnega oglja malo težje spira, ampak rezultat je pa fenomenalen.

Black- GLOW MASK, contains three clay and vegetable charcoal, which ensures that the skin is beautiful and shiny, I apply it to almost on the entire face, omitting only the area around the chin, because there I have quite a few pimples. Already after the first use the skin is visibly clean and shiny. Apply the mask in a thin layer on clean face for 10 minutes, if you have more sensitive skin is also sufficient only 5 minutes. Black carbon is a little difficult to remove from the skin, so you have to be a little bit patient when you washing your face, but the result it's phenomenal.

Zeleno masko PURIFY MASK, pa nanesem tako kot sem že omenila na brado. Ta maska ravno tako kot črna vsebuje tri gline in pa še izvleček evkaliptusa, ki je znan po svojih čistilnih lastnostih. Kremna tekstura maske očisti pore in odstrani odvečni sebum, s čimer kožo očisti in matira brez izsuševanja. Masko naneseš v tankem sloju na čisto kožo obraza, pri čemer se izogni predelu okoli oči in ust. Na obrazu jo pustiš 5 do 10 minut (jaz jo kar 10 minut pustim), da se posuši in nato jo odstraniš, tako kot črno masko z vlažno brisačo ali toplo vodo.

Green-  PURIFY MASK I applied as I have already mentioned on the chin. This mask, just like black, contains three clay and even eucalyptus extract, which is known for its cleansing properties. Creamy texture mask cleans pores and removes excess sebum, which cleanses and mattifies the skin without drying. Apply the mask in a thin layer on clean face, avoid the eye and mouth area. On the face you leave it for 5 to 10 minutes  (I leave for 10 minutes) to dry, and then remove it, as a black mask,  with  wet towel or warm water.

Ker vsi deli obraza nimajo enakih potreb, lahko maski tudi kombiniraš in se igraš z njimi po želji, ter tako razvajaš svojo kožo.

Since all parts of the face do not have the same needs, you can also combine a mask and play with them.

Pri obeh maskah je rezultat viden takoj in traja kar nekaj dni, tako da ju je v veselje uporabljati. 50 ml vsebina se nahaja v stekleni posodici in zadostuje za 10 uporab, pri meni bo tudi za več.

The result is visible immediately and lasts for several days, so makes it a pleasure to use. 50 ml content is located in a glass jar, and it's enough for 10 uses or more.

V bodoče bom definitivno sporbala še rdečo, jaz ji kar rečem "pinky" :). Edini minus, ki bi ga pa izpostavila je vonj. Nisem navajena, da imajo maske tako močne dišave ali pa je samo moj nos malo preveč občutljiv :). 

In the future, I will definitely tried the red/ "pinky" one :). The only negative, which masks have is scent. I'm not used to having masks  with so strong fragrances or is it just my sensitive  nose :).

Cena: 50 ml-> 7,99 eur

Price: 50 ml-> 7,99 eur

xoxo,

Mija

Follow my blog with Bloglovin